MERCI BEAUCOUP!

Merci à tous d’avoir fait de cet évènement un succès.

Nous avons amassé 4755$ pour la collecte de fonds pour aider le Japon.

 

THANK YOU!

Thank you to all who helped make this event a success.

We raised $ 4755 for the relief effort in Japan.

 

どうもありがとうございました!

アニメーションフィルムチャリティー上映会のご協力ありがとうございました。 

最終的に全収益金は4755ドルにいたり、日系会館から赤十字の日本災害基金へ寄付いたしました。 

皆様のご支援ご協力のおかげです。ありがとうございました。

 

Comité d'événement de films d'animation - collecte de fonds pour aider le Japon 

Animation Film event - Fundraising for relief in Japan Committee

アニメーションフィルムチャリティー上映会実行委員会